勉強 学校 日本人 明治 時代 英語 話せない 論文

日本人が英語を話せないのは英語が必要無いから

1 : 2024/09/07(土)09:03:20 ID:EQBZMTfc0
論文だのなんだのの和訳が十分存在する
明治時代の人が頑張ってくれたおかげで「英語にはあるけど日本語には無い言葉」みたいなのも存在しない

だから英語を勉強する必要が無いという状態になって、結果として英語を話せる人が少なくなった
  /></div>
<p><span id=

10 : 2024/09/07(土)09:08:58 ID:ntSbrkvJ0
>>1
最新の論文は和訳されるのに時間かかるよね

インターネットの世界じゃ9割が英文だよね
それ一々翻訳サイトで訳すの無駄だよね
SNSで外国人とやり取りすらまともに出来ないチャットでの会話もまともにできない

致命的なのが最先端の大学に留学できない日本人の最高学位が東大?京大?・・・どうする日本

 

14 : 2024/09/07(土)09:11:14 ID:EQBZMTfc0
>>10
かからないが

 

2 : 2024/09/07(土)09:04:38 ID:2tFOrDH50

ほんとにそうだとおもう

 

3 : 2024/09/07(土)09:04:44 ID:EQBZMTfc0
他の国の場合は英語とか先進国の言語を勉強せざるを得ない歴史があった

 

4 : 2024/09/07(土)09:05:03 ID:zY27mn6v0

新しい概念が入ってきても略語や和製英語化してすぐ取り入れられちゃうもんな

 

5 : 2024/09/07(土)09:06:19 ID:rYXgtRxj0

それで?

 

6 : 2024/09/07(土)09:06:54 ID:5TwnOLgI0

教師やってるけど俺が最近よく言ってる比喩が
母語というのはいわば右手で箸を使って食事することと同じ(右利きの場合)
外国語というのは使い慣れない左手を使って食事することを学ぶようなもの
わざわざ左手を使いこなすことに必要性を感じられないやつは一生上達しない

 

7 : 2024/09/07(土)09:06:58 ID:giI4ELfQa

でもそれ英語が分かる人に頼ってるだけじゃん

 

8 : 2024/09/07(土)09:08:33 ID:CB+rphJK0

至極当然のことを持論ですみたいな感じで主張されても反応に困るよ

 

9 : 2024/09/07(土)09:08:57 ID:Ee4c8blJd

んなわけあるか
文法も発音も日本語とかけ離れてるからだ

 

11 : 2024/09/07(土)09:09:12 ID:5TwnOLgI0

それで、どんな言語であれ、それが母語であれば習得できるというのも、箸を初めて習う場合、左手であれ右手であれ習得することは容易な理由に同じ
一旦右手に慣れると右手への依存が出てしまいます左手での習得が困難になる
これが第二言語習得の難しさの理由

 

13 : 2024/09/07(土)09:11:04 ID:rYXgtRxj0

五十年前なら必要ないから、だったけど今の世情を含めて言うなら「必要性に気づけてないから」なんだよな
現に政府は小学生の課程に含めてまで英語が使える人材を増やそうとしてるのに庶民は必要性に気づかないまま必要ないものと思って過ごしてる

 

15 : 2024/09/07(土)09:11:51 ID:ntSbrkvJ0

英語ができる中国韓国ってめっちゃアメリカに留学する

日本は出来ないから行けない

こんな状況ほんとに続けるの?

 

16 : 2024/09/07(土)09:12:39 ID:lPkE27mW0

話したくなければ話さなくていい自由は最高じゃね
学校・公用語を英語にしても1億人いたら絶対日常が英語に置き換わるようなことはないよ

 

17 : 2024/09/07(土)09:12:46 ID:pHVSlI7R0

自分の国の文字すら読めない人間で溢れてる世界なのに第二言語習得してないくらいで騒ぐなよwww

 

21 : 2024/09/07(土)09:15:58 ID:Nqzbg+BM0

最近は英語の概念を漢語化してくれる人がいなくてだめ

 

25 : 2024/09/07(土)09:19:41 ID:s6jcZCMz0
>>21
せっかく便利な漢字があるのにアルファベットの頭文字だけ羅列されても感覚的に全くわからないよな

 

22 : 2024/09/07(土)09:15:59 ID:CVQdFrur0

話す以前にリンキングのせいでそもそも聞き取ることが出来ない

 

26 : 2024/09/07(土)09:22:16 ID:zNomUbb50

本質はやはり「依存」にあるんじゃないかと思う
母語へ強い依存があるやつはなかなか外国語を習得できない

 

29 : 2024/09/07(土)09:29:07 ID:/5WnRiZU0

カタカナ表記もサンキューみたいに実際の発音通りに近づけて表記すればいいんだろうけど
サンクユーみたいに単語ごとに書いてしまうからさっぱり使えない

 

30 : 2024/09/07(土)10:29:44 ID:vlgE5WHb0

writing、readingは日本人の場合特に問題ないんだよ
スピーキングも訓練すればそこまで問題はない
音素の数が日本語の場合極端に少ないのと言語距離がかけ離れているせいで
リスニングが壊滅的に苦手

 

引用元: 日本人が英語を話せないのは英語が必要無いから

-勉強, 学校, 日本人, 明治, 時代, 英語, 話せない, 論文